Colophon

Responsabile per il contenuto delle pagine

BONETTI & PERONI
Via Combattenti 3
39100 Bolzano (I)
T: +39 0471 300 066
F: +39 0471 303 232

Amministratore delegato: Lorenza Bonetti & Stefano Peroni

P.IVA: 02532730211

Privacy

INFORMATIVA POLICY PRIVACY & COOKIES

(Informazioni, ai sensi dell’artt. 12, 13, 14 del Regolamento Privacy Europeo N. 2016/679 - Informativa ai sensi dell’art.13 - D.Lgs.196/2003)

In questa pagina si descrivono le privacy policy adottate da società titolare del trattamento, in relazione ai trattamenti di dati personali effettuati, sia attraverso i siti internet istituzionali, sia nel corso della normale attività. Si ricorda che per dato personale si intende qualsiasi informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile.

Qualora le informazioni fornite fossero ritenute non chiare o insufficienti è possibile contattare il Titolare del trattamento ai recapiti di seguito indicati;

I dati personali dell'utente sono utilizzati da società che ne è titolare per il trattamento, nel rispetto dei principi di protezione dei dati personali stabiliti dal Regolamento GDPR 2016/679.

MODALITÀ E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DATI

Il ‘titolare’ del trattamento è la ditta società che ha sede in sede.

Tutte le informazioni personali da Voi forniteci sono il risultato di una vostra libera scelta; non disponiamo di mezzi illeciti per ottenere queste informazioni senza il Vostro consenso. Le informazioni che ci fornite attraverso l’invio di una e-mail e/o attraverso la compilazione del form di registrazione vengono utilizzate solo per rispondere alla Vostre domande o per soddisfare le Vostre richieste; solo previa manifestazione espressa del consenso da parte Vostra, la nostra organizzazione potrà utilizzare i Vostri dati personali per finalità quali invio di informazioni di carattere promozionale e commerciale, ovvero relative a nuove offerte di prodotti o servizi; infine, solo previa ulteriore manifestazione del proprio specifico consenso, i Vostri dati personali potranno essere messi a disposizione dei nostri partner commerciali in grado di trasmettere informazioni utili o di inviare materiale promozionale di Vostro interesse.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore ..) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Cookies

Le funzioni principali dei cookies installati da http://www.bonetti-peroni.it/ sono tecniche, vengono utilizzati per migliorare costantemente il Servizio, per fini statistici, come il conteggio delle visite al sito. L'utilizzo di cookies è dunque strettamente finalizzato a facilitare le funzioni del server di durante la navigazione del Servizio.

Il sito consente inoltre l'invio dei seguenti cookie di terze parti. Questi cookie non sono strumenti di nostra titolarità, per maggiori informazioni, pertanto, è possibile accedere all'informativa ed ai moduli di acquisizione del consenso delle terze parti, cliccando sui link riportati.

Per migliorare il sito web e comprendere quali parti o elementi siano maggiormente apprezzati dagli utenti, sono utilizzati come strumento di analisi anonima e aggregata, i cookie di terza parte di Google Analytics. Questi cookie non sono strumenti di nostra titolarità, per maggiori informazioni, pertanto, è possibile consultare l'informativa fornita da Google.

Gestione dei cookie

L'utente può gestire le proprie preferenze relative ai cookie attraverso le funzionalità presenti nei comuni browser che consentono di cancellare/rimuovere i cookie (tutti o alcuni) o di cambiare le impostazioni del browser stesso in modo da bloccare l'invio dei cookie o di limitarlo a siti specifici (rispetto ad altri).

Pertanto è possibile negare l'utilizzo dei cookie, seguendo la procedura di disabilitazione prevista dal proprio browser. Di seguito si riportano le modalità proposte dai principali browser: Microsoft Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, Google Analytics scaricando uno specifico plug-in del browser.

BASE GIURIDICA

Il conferimento dei dati personali è una mera facoltà e non un obbligo, il rifiuto a fornirli comporta la rinuncia a ricevere proposte commerciali e/o promozionali.

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Nessun dato personale degli utenti viene acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.

CATEGORIE DI DESTINATARI

Ferme restando le comunicazioni eseguite in adempimento di obblighi di legge e contrattuali, tutti i dati raccolti ed elaborati potranno essere comunicati esclusivamente per le finalità sopra specificate alle seguenti categorie di interessati quali Consulenti commerciali e Contabili ed amministrativi e Fornitori quali aziende di trasporto

PERIODO DI CONSERVAZIONE

I dati obbligatori ai fini contrattuali e contabili sono conservati per il tempo necessario allo svolgimento del rapporto commerciale e contabile.

I dati di chi non acquista o usufruisce di prodotti/servizi, pur avendo avuto un precedente contatto con dei rappresentanti dell’azienda, saranno immediatamente cancellati o trattati in forma anonima, ove la loro conservazione non risulti altrimenti giustificata, salvo che sia stato acquisito validamente il consenso informato degli interessati relativo ad una successiva attività di promozione commerciale o ricerca di mercato.

DIRITTI DELL’INTERESSATO

Ai sensi del Regolamento europeo 679/2016 (GDPR) e della normativa nazionale, l'interessato può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, esercitare i seguenti diritti:

richiedere la conferma dell'esistenza di dati personali che lo riguardano (diritto di accesso);
conoscerne l'origine;
riceverne comunicazione intelligibile;
avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento;
richiederne l'aggiornamento, la rettifica, l'integrazione, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti;
nei casi di trattamento basato su consenso, ricevere i propri dati forniti al titolare, in forma strutturata e leggibile da un elaboratore di dati e in un formato comunemente usato da un dispositivo elettronico;
il diritto di presentare un reclamo all’Autorità di controllo.

Le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento.

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt der Webseite:

BONETTI & PERONI
Frontkämpferstr. 3
39100 Bozen (I)
T: +39 0471 300 066
F: +39 0471 303 232

info@bonetti-peroni.it

Geschäftsführer: Lorenza Bonetti & Stefano Peroni

MwSt.-Nr.: 02532730211

Datenschutz

DATENSCHUTZ- & COOKIE-ERKLÄRUNG

(Erklärung gemäß Art. 12, 13, 14 der Verordnung (EU) 2016/679 – Erklärung gemäß Art.13, GvD 196/2003)

Auf dieser Seite finden Sie Informationen über den Datenschutz bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen über dessen Internetseiten und im Zuge seiner Arbeitstätigkeit. Unter personenbezogenen Daten sind alle Informationen zu einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zu verstehen.

Sollten Sie der Meinung sein, dass die Inhalte der vorliegenden Erklärung unklar oder unzureichend sind, können Sie sich unter den hier angegebenen Kontaktadressen an den Verantwortlichen wenden.

Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden vom Unternehmen als verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung unter Beachtung der Grundsätze des Schutzes personenbezogener Daten laut Verordnung (EU) 2016/679 verarbeitet.

MODALITÄTEN UND ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist das Unternehmen Bonetti & Peroni, Frontkämpferstr. 3, 39100 Bozen (I).

Die Mitteilung Ihrer persönlichen Informationen erfolgt freiwillig. Wir verfügen über keinerlei Möglichkeiten, besagte Informationen ohne Ihre Einwilligung zu erfassen. Die mit dem Versand von E-Mails oder durch das Ausfüllen von Registrierungsformularen bereitgestellten Informationen werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder zur Bearbeitung Ihrer Aufträge verarbeitet. Das Unternehmen darf Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung für Werbemitteilungen oder Informationen zu neuen Produkten und Dienstleistungen verwenden. Außerdem dürfen Ihre Daten ausschließlich nach Ihrer entsprechenden Einwilligung an Geschäftspartner weitergegeben werden, die Ihnen nützliche Informationen oder Ihren Interessen entsprechendes Werbematerial zusenden können.

Die für die Funktionen dieser Webseite verantwortlichen Informatiksysteme und Softwareverfahren erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs personenbezogene Daten, deren Übermittlung mit der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle einhergeht. Es handelt sich um Informationen, die nicht zur Verknüpfung mit identifizierten Personen erfasst werden, aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitungen und Verknüpfungen mit Daten im Besitz Dritter eine Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten. Unter diese Datenkategorie fallen IP-Adressen oder Domain-Namen der von den Benutzern der Webseite verwendeten Rechner, Adressen der abgerufenen Ressourcen im URI-Format (Uniform Resource Identifier), Uhrzeit und Art der Anfrage, Größe der Antwortdatei, der Statuscode der Server-Antwort (erfolgreich, Fehler etc.) sowie weitere Parameter des Betriebssystems und der IT-Umgebung der Benutzer. Diese Daten werden ausschließlich zur Erfassung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Seite und zur Kontrolle des korrekten Seitenbetriebs verwendet und unmittelbar nach ihrer Verarbeitung gelöscht. Die Daten können zur Feststellung der Haftung im Falle von Internetkriminalität zum Schaden der Webseite verwendet werden.

Cookies

Die Webseite http://www.bonetti-peroni.it/ setzt vorwiegend technische Cookies, die zur ständigen Verbesserung der Dienste, zu statistischen Zwecken, etwa der Erfassung der Besucherzahl, dienen. Die Cookies werden ausschließlich verwendet, um die Serverfunktionen während des Besuchs der Webseite zu optimieren.

Über die Seite können Cookies von Drittanbietern gesetzt werden, die außerhalb der Kontrolle des Verantwortlichen dieser Webseite liegen. Weitere Informationen dazu können Sie den Cookie-Erklärungen und Einwilligungsformularen der Drittanbieter und den nachfolgend angegebenen Links entnehmen.

Zur Verbesserung der Webseite und zur Erhebung der meistgenutzten Bereiche oder Elemente werden Drittanbieter-Cookies von Google Analytics gesetzt, mit denen Daten in anonymer und aggregierter Form analysiert werden, und die außerhalb der Kontrolle des Verantwortlichen dieser Webseite liegen. Weitere Informationen dazu können Sie den Cookie-Erklärungen und Einwilligungsformularen von Google entnehmen.

Cookies verwalten

Sie können Ihre Cookie-Präferenzen über die Einstellungen der gängigsten Browser verwalten und alle oder einzelne Cookies löschen/entfernen bzw. das Setzen von Cookies über die Browser-Einstellungen unterbinden oder auf bestimmte Seiten begrenzen.

Sie können somit über die Einstellungen Ihres jeweiligen Browsers Cookies ablehnen. Hier können Sie Informationen für die gängigsten Browser abrufen: Microsoft Windows Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, Google Analytics über das entsprechende Browser-Plugin.

RECHTSGRUNDLAGE

Die Offenlegung der personenbezogenen Daten erfolgt fakultativ und ist nicht verpflichtend. Bei einer entsprechenden Verweigerung verzichten Sie auf die Zusendung von Angeboten und/oder Werbung.

Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Übermittlung von E-Mails an die auf dieser Webseite angegebenen Kontaktadressen führt zur anschließenden Verarbeitung der Absenderadresse für die Beantwortung der Anfrage sowie weiterer übermittelter personenbezogener Daten.

Die Seite erfasst keinerlei personenbezogene Daten der Benutzer. Es werden weder Cookies für die Übermittlung persönlicher Informationen, noch persistente Cookies jeglicher Art gesetzt oder Tracking-Systeme verwendet.

EMPFÄNGER

Vorbehaltlich der für die Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Verpflichtungen erforderlichen Korrespondenz dürfen sämtliche erfassten und verarbeiteten Daten ausschließlich zu obigen Zwecken an folgende Empfängerkategorien weitergeleitet werden: Wirtschaftsberater, Buchhalter und Lieferanten, z. B. Transportunternehmen.

SPEICHERUNG

Die für vertragliche und buchhalterische Zwecke erforderlichen Daten werden über die für die Abwicklung der Geschäftsbeziehung und der Buchhaltung notwendige Zeitspanne gespeichert.

Daten von Personen, die zwar in Vergangenheit Kontakt mit Vertretern des Unternehmens hatten, aber keine Produkte und/oder Dienstleistungen erwerben, werden umgehend gelöscht oder in anonymer Form verarbeitet, falls ihre Verarbeitung nicht anderweitig gerechtfertigt ist. Dies gilt vorbehaltlich der gültigen Einholung einer informierten Einwilligung der betroffenen Person in Verbindung mit anschließenden Werbeinitiativen oder Marktuntersuchungen.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Im Sinne der Verordnung (EU) 679/2016 (DSGVO) und der nationalen Gesetzgebung hat die betroffene Person nach den geltenden Modalitäten und Einschränkungen Recht auf:

Auskunft über das Vorliegen sie betreffender personenbezogener Daten (Recht auf Auskunft);
Auskunft über deren Herkunft;
Mitteilung der Daten in verständlicher Form;
Auskunft über Logik, Modalitäten und Zwecke der Verarbeitung;
Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Anonymisierung, Sperrung widerrechtlich verarbeiteter Daten, inklusive der Daten, die für ihren Erfassungszweck nicht mehr benötigt werden;
Erhalt der sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format, bei Verarbeitung nach Einwilligung;
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte bitte an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung.